Incendi grond a Crans-Montana (VS)

La notg da Son Silvester è rut ora in incendi en ina bar a Crans-Montana (VS). Almain 40 persunas han pers lur vita en quel, passa 100 persunas èn vegnidas blessadas.

Essas Vus vegnids blessads en moda fisica u psichica tras l’incendi grond en ina bar a Crans-Montana?
È in da Voss confamigliars pertutgà da quest eveniment, e na savais Vus betg tge far? L’agid a victimas As po sustegnair.

Tar la disgrazia tragica èn mortas 41 persunas e 119 èn vegnidas blessadas, per part grevamain, tras l’incendi. 

Sche Vus, Voss confamigliars u persunas che han ina stretga relaziun cun Vus, essas vegnids blessads en moda fisica u psichica tras l’incendi a Crans-Montana, pudais Vus As drizzar a l’agid a victimas d’in chantun. La cussegliaziun da l’agid a victimas è gratuita e confidenziala. Vus pudais tscherner libramain in post da cussegliaziun per l’agid a victimas.


Opuscolo: Il sistema di aiuto alle vittime (LAV). Passaggio dall'aiuto immediato all'aiuto a più lungo termine. Link


Qua chattais Vus tut ils posts da cussegliaziun svizzers per l’agid a victimas


Contactai in post da cussegliaziun per telefon u per e-mail. Sche Vus n’essas betg segirs, sche l’agid a victimas è il dretg post da contact, As annunziai tuttina. L’agid a victimas As infurmescha, tgi che As po gidar vinavant.

Tge po l’agid a victimas far per Vus?

Las persunas dal fatg dals posts da cussegliaziun per l’agid a victimas pon per exempel:

- tadlar quai che Vus raquintais ed As gidar ad elavurar quai ch’è capità;

- As infurmar davart Voss dretgs;

- As sustegnair en dumondas dal dretg d’assicuranzas u en la procedura penala;

- sut tschertas premissas procurar per in ulteriur sustegn, per exempel in’advocata u in advocat ubain agid psicologic u finanzial.


Infurmaziuns supplementaras davart ils servetschs da cussegliaziun chattais Vus qua


Tge è l’agid a victimas?